Tant a la península com a les Illes trobem molts pobles (v. final de l’article) amb el nom d’Alcúdia (de l’àrab al-Kudiya, amb el significat d’alter, llometa, tossalet, elevació del terreny…). En el cas de la Ribera, establir un poble vora el Xúquer demanava un alter, una kudiya. Val a dir que el meu coneixement d’aquesta […]
RÈTOLS CURIOSOS (1). FORNS I SUCRERIES
Tornem a la retolació del comerç i el seu aprofitament didàctic amb denominacions súbtils, populars, extravagants,… que ens resulten, si més no, curioses. Ja vam dedicar una entrada a la funció connativa d’alguns cartells: Ves pentina’t! Recorda-te’n! Regala’t! Fes un mos. Muda’t o Mima’t. La foto de portada no respon, efectivament, a cap forn ni […]
VICENÇ M. ROSSELLÓ I VERGER. “Viles planificades valencianes medievals i modernes”. UPV/IEC, València:2017
Us mostre la recensió que www.editorialafers.cat ha tingut a bé publicar-nos dins Afers, fulls de recerca i pensament (XXXIII 90/91) sobre el llibre del professor Rosselló, Viles planificades valencianes medievals i modernes. Una anàlisi sobre quaranta-un exemples on també trobarem Vistabella o Almassora i les viles veïnes de Castelló i Vila-real; tot un estudi i guia […]
HOMOFONIA SITUACIONAL
Sí, és veritat que en la nostra llengua caldria pensar en ‘ona’ o ‘onada’, i una frase que incloguera un homòfon, com ara “On ha dit que ha segut?” i “O nada o s’ofega’. No em direu, però, que el context de minúscules onadetes la situació d’aquest HOLA no mereix, davant una petita ‘ola’ i […]
EL LLIBRE DELS “LINGÜISTES PEL CARRER”
Tres anys de faena, 686 vies públiques dedicades als nostres lingüistes, 478 poblacions des de Perpinyà a Guardamar i des del Pinós o Soses (Fraga, com Salses, no en té cap) fins a l’Alguer, amb milers de quilòmetres recorreguts i una seixantena de col·laboracions han culminat en aquest ‘estudi i proposta didàctica‘. En les 124 […]
DANI MIQUEL, NECESSARI. Nadales per a tot l’any, amb exercicis de vocabulari i més…
Ara t’enteres? Imagine que aquesta és una de les reaccions en veure aquesta entrada dedicada a Dani Miquel i a un disc de 2013. Deixeu-me reconèixer la meua ignorància amb açò de la música “infantil-peratotselspúblics”. Perquè fa molts anys que no hi pensava. Em vaig quedar amb allò de Carraixet i un català que tenia […]
SANT MATEU, 20 EXPOSICIÓ DE LxC…………………….. I EL TRAIGUERÍ PERE LABÈRNIA
Sens dubte, una de les satisfaccions més grans que ens dona portar l’exposició “Lingüistes pel carrer” arreu del territori és l’aprofitament didàctic que se’n pot traure. Aquesta vegada ha estat a Sant Mateu, a l’IES MAESTRAT. Alumnes de diversos nivells, des de 1r de l’ESO fins 2n de Batxillerat i mòduls han pogut visitar l’exposició […]
EL MESTRAL VE DE DALT
El mestral, perruquer, esbulla a les ones el cabell I, ans d’eixir el sol, ja el cel cremava en forn
DE LA PEDRA (1)
Darrerament, reivindiquem i valorem la pedra seca de les terres de Penyagolosa… Mira per on, però, aquesta frase tan curta la trobem sovint amb expressions que no són nostres, però que s’han colat en portades de llibres, en articles periodístics, en cursets universitaris i per l’ample camp de les xarxes socials. “Posar en valor”, “pedra en […]
CAPVESPRE I VENT DE MESTRE
S’encenen els llums dels carrers i s’encén el cel. I és que el mestre dels vents -no sé ben bé què li ha dit- ha sufocat el capvespre en roig… i en vermell