Fa uns dies, a Mequinensa, dins el 50è Col·loqui de la Societat d’Onomàstica, Ramon Sistac ens parlava de l’artifici de la traducció de Bellmunt de Mesquí per aquest nom de remembrança taurina. Recordem que hi ha també Bellmunt del Priorat, Bellmunt d’Urgell i Bellmunt de Segarra…, tots quatre, imaginem, coneguts només com a Bellmunt en […]
LA TORRE DE VILELLA, A PONENT DEL MATARRANYA (4) (CARRERS 55)
Després de Torredarques, la Sorollera i la Codonyera, tornem cap al sud fins la Torre de la Vilella (Torrevelilla, en denominació oficial aragonesa, o la Torre com és coneguda per la comarca). Compta només amb 169 habitants (2023) i una extensió equivalent al terme d’Almassora, 33 quilòmetres quadrats. Amb el poble de la Plana, […]
LA CODONYERA, A PONENT DEL MATARRANYA (3) (carrers 54)
Després de Torredarques i la Sorollera, tot seguint la N-232 cap al nord, una desviació a l’esquerra ens porta a davallar per l’aiguavessant de ponent tot seguint el Vall, barranc que arriba al Mesquí, afluent del riu Guadalope. El poble està al pla i, com veurem en les seues retolacions, hi ha un seguit de […]
LA SOROLLERA, A PONENT DEL MATARRANYA (2) (carrers 53)
Després de Torredarques vam esmorzar a Mont-roig, el terme del qual escorre les aigües dins la conca del Matarranya. La Sorollera, però, com ja ho vam veure amb Torredarques i també amb la resta dels pobles que hi ha al marge esquerre de la N-232 cap a Alcanyís, són tributaris de la conca del Guadalope. […]
TORREDARQUES, A PONENT DEL MATARRANYA (1) (carrers 52)
Des de finals dels setanta, a La Vila-roja, i des del 1986, al seminari Viure Ací, Ferran Guardiola i jo mateix hem encetat molts treballs junts… i n’hem acabat uns quants. Ara hem mamprés, com qui no fa la cosa, els carrers dels pobles del Matarranya. Després de realitzar el treball de camp de […]
Retolacions de Castellvell del Camp (carrers, 51)
Feia uns quants anys que havíem visitat Castellvell del Camp. Aleshores només havíem tingut temps per fotografiar la placa de Pompeu Fabra i, sense visitar la vila, seguir a la recerca de Lingüistes pel carrer per altres pobles de l’Alt i el Baix Camp. Ara, com podeu veure dins el Mapa dels Lingüistes, Pompeu Fabra […]
BIBLIOTECA GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ; un motiu més per guaitar a Barcelona.
La vida no es la que uno vivió sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla. Aquesta frase de l’autor de Cien años de soledad davalla esglaonada per una de les façanes de la biblioteca del barri de Sant Martí, a Barcelona. I és veritat que, a mesura que passen els anys, […]
MÚSICS FOTOGRAFIATS PEL CARRER (5) Ara, si fa no fa, per Barcelona i Palma
Temps fa temps que no dedicàvem una entradeta als músics fotografiats pel carrer. Vam celebrar Santa Cecília d’uns anys enrere amb quatre articles 2017, 2018, 2019, i 2020. Fa unes setmanes, per Palma vam trobar Surycello, una dona cubana que enamorava amb el seu so. Escolteu-ne un trosset Aleluia! Aquests dies, al Portal de l’Àngel (Barcelona), quatre […]
Il.lustracions de “Set línies sota la pluja”, un regal de Cèsar Canós
És una gran sort comptar amb amics tan creatius, artistes del disseny i el dibuix… i amants de la literatura. Si en el primer recull de narracions que vam publicar, Del bes i l’absència i altres contes en paper, il·lustràvem tretze narracions amb fotografies nostres, al segon volum, Del camí i la mar…, van […]
Beneïdes imatges (Manacor)
Mentre anava cap a Manacor, a la ràdio parlaven de Sant Antoni com el sant més popular de Mallorca i Menorca; potser -he pensat- també a Eivissa, almenys a Sant Antoni de Portmany. A Ciutat hi ha Sant Sebastià, però a la part forana és Sant Antoni qui omple de foc i benediccions cada poble. […]