FITXA TÈCNICA TÍTOL ORIGINAL: THIRTEEN ANY: 2003 PAÍS: USA DIRECCIÓ: Catherine Hardwicke GUIÓ: Nikki Reed i Catherine Hardwicke FOTOGRAFIA: Elliot Davis REPARTIMENT: Evan Rachel Wood, Nikki Red, Holly Hunter, Brady Corbet PRODUCTORA: Working Title Films PREMIS Escenificació a Sundance, Lleoprad d’argent al frestival de Locarno 2003, Premi del Jurat del Festival de cinema americà de […]
THELMA & LOUISE
FITXA TÈCNICA TÍTOL ORIGINAL: THELMA & LOUISE ANY: 1991 PAÍS: USA DIRECCIÓ: Ridley Scott GUIÓ: Callie Kouhri MÚSICA: Hans Zimmer FOTOGRAFIA: Adrian Biddle REPARTIMENT: Susan Sharandon, Geena Davis, Harvey Keitel, Michael Madsen, Cristopher Mc Donald, Stephen Trobolowsky i Brad Pitt PRODUCTORA: Mimi Polck i Ridley Scott Es tracta d’un film feminista en què dues dones […]
TAKE THE MONEY AND RUN. WOODY ALLEN
Si veiem el cinema que darrerament està fent aquest geni de la comèdia, Woody Allen, i la promoció turística de ciutats com Londres, París, Barcelona o Roma, a més de saber del seu enamorament per Europa, sospitaríem que torna a tindre sentit aquell “Agafa els diners i corre” Veritat és que l’humor de l’absurd, lluny […]
L’alumnat de l’IES Alvaro Falomir es manifesta contra la política educativa dels governs del PP
Dijous 18 d’octubre l’alumnat de l’IES Álvaro Falomir va secundar la vaga convocada pel Sindicat d’Estudiants i es va manifestar contra la política educativa del ministre Wert i dels governs del Partit Popular. La vaga també tenia el suport de la CEAPA.
GREYSTOKE, LA LLEGENDA DE TARZAN
FITXA TÈCNICA TÍTOL ORIGINAL: GREYSTOKE: THE LEGEND OF TARZAN, LORD OF THE APES ANY: 1984 PAÍS: USA DIRECCIÓ: Hugh Hudson GUIÓ: Robert Towne MÚSICA: John Scott FOTOGRAFIA: John Alcott REPARTIMENT: Christopher Lambert, Andie MacDowell, Ralph Richardson PRODUCTORA: Warner Bros PREMIS: 3 nominacions a l’Oscar: Actor sec. (Ralph Richardson), maquillatge, guió adaptat GÈNERE: Drama d’aventures. Antropologia […]
MOCADORADA DE LA TARDOR
Dictats de natura (2) Tampoc els bancals obliden Sant Donís, dia dels enamorats sense Corte Inglés, 9 d’octubre d’un poble que agosteja. Després d’agostejar, ho recordeu, de patir una sequera que va endormiscar els roures, encara Natura, enamorada de la gent que té a bé xerrar amb ella, regala una Mocadorada amb fruits de la […]
COCA DE PEBRE D’EIVISSA
Laura Montalban, alumna i contibuïdora d’Imatgies de del seu inici, ha estat la primera en oferir a EL REBOST un plat, coca de pebre, que uneix l’homenatge fet a Estellés (el qual encara rep noves aportacions) amb les entrades d’aquesta nova secció. INGREDIENTS:4 pebres, unes dents d’all, olives, la massa, sal i oli. I COM ES FA? Es […]
THE STATION AGENT (Vías cruzadas)
Un nou exemple de traïció en la traducció ens el dóna aquesta preciositat de film de Tom Mc Carthy (també realitzador del magnífic The visitor, 2008), que va guanyar el premi del públic del famós festival de Sundance (el de Robert Redford), els premis dels jurats dels festivals de Valladolid i Marraqueix, tots al 2003. Potser els […]
BUEN PROVECHO, BON PROVEITO, ON EGIN, BON PROFIT
Està escrit als quatre cantons de les estovalles individuals que em trobe en un restaurant andorrà. I me n’alegre d’allò més…, però no deixe de sospesar la paradoxa: ha de ser fora de l’estat on s’acomplisca la constitució espanyola. Escolta, Espanya, la veu d’un fill / que et parla en llengua no castellana. Quanta raó […]