Com que tots parlaven de les llunes d’agost, la de setembre, gelosa, ha volgut lluir en joc.
I heus aquí que, sense avisar, ha encetat l’ascensió. I amb les presses…flash! I clar…resta fosc.
I li he dit espera’t que ara torne. Però ella, ja se sap… Cap amunt!
I li he furtat la càmera al fill, que té un zoom d’aquells. I la lluna arrossegava la mar en l’horitzó.
I mentre canviava la color xerrava amb el cel per veure si li amania uns nuvolets.
I diríeu que m’ha vist i ha volgut jugar a fer-me la rateta.
I ara al costat, i ara baix i…
Encara més propet
I ha trobat un coixí, fet de cotó de cel i gases de nit.
I orgullosa ha pintat la mar
I ens ha dit: Bona nit!
Matsuo Basho degué contemplar una lluna semblant a aquesta en escriure:
Admireu bé
la lluna abans que tallen
els joncs del riu.